Legge federale
sulla protezione dei dati
(LPD)

¹ Il ti­to­la­re del trat­ta­men­to chie­de pre­via­men­te il pa­re­re dell’IFPDT se dal­la va­lu­ta­zio­ne d’im­pat­to sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti emer­ge che, no­no­stan­te i prov­ve­di­men­ti pre­vi­sti dal ti­to­la­re, il trat­ta­men­to pre­vi­sto com­por­ta un ri­schio ele­va­to per la per­so­na­li­tà o i di­rit­ti fon­da­men­ta­li del­la per­so­na in­te­res­sa­ta.

² L’IFPDT co­mu­ni­ca en­tro due me­si al ti­to­la­re del trat­ta­men­to le sue obie­zio­ni con­tro il trat­ta­men­to pre­vi­sto. Il ter­mi­ne può es­se­re pro­ro­ga­to di un me­se se si trat­ta di un trat­ta­men­to di da­ti com­ples­so.

³ Se ha obie­zio­ni con­tro il trat­ta­men­to pre­vi­sto, l’IFPDT pro­po­ne al ti­to­la­re del trat­ta­men­to prov­ve­di­men­ti ap­pro­pria­ti.

⁴ Il ti­to­la­re pri­va­to del trat­ta­men­to può ri­nun­cia­re a con­sul­ta­re l’IFPDT se ha con­sul­ta­to il con­su­len­te per la pro­te­zio­ne dei da­ti ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 10.