Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla protezione dei dati
(LPD)

Art. 27 Restrizioni del diritto d’accesso nei confronti dei mezzi di comunicazione di massa

1 Se i da­ti per­so­na­li so­no trat­ta­ti esclu­si­va­men­te in vi­sta del­la pub­bli­ca­zio­ne nel­la par­te re­da­zio­na­le di un mez­zo di co­mu­ni­ca­zio­ne di mas­sa con ca­rat­te­re pe­rio­di­co, il ti­to­la­re del trat­ta­men­to può ri­fiu­ta­re, li­mi­ta­re o dif­fe­ri­re l’in­for­ma­zio­ne se:

a.
i da­ti for­ni­sco­no in­di­ca­zio­ni sul­le fon­ti;
b.
l’in­for­ma­zio­ne per­met­te di ac­ce­de­re a pro­get­ti di pub­bli­ca­zio­ni; o
c.
la li­be­ra for­ma­zio­ne dell’opi­nio­ne del pub­bli­co ri­schia di es­se­re com­pro­mes­sa.

2 I gior­na­li­sti pos­so­no inol­tre ri­fiu­ta­re, li­mi­ta­re o dif­fe­ri­re l’in­for­ma­zio­ne qua­lo­ra i da­ti per­so­na­li ser­va­no lo­ro esclu­si­va­men­te a ti­to­lo di stru­men­to per­so­na­le di la­vo­ro.