Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla protezione dei dati
(LPD)

Art. 65 Competenza

1 Il per­se­gui­men­to e il giu­di­zio dei rea­ti com­pe­to­no ai Can­to­ni.

2 L’IFPDT può spor­ge­re de­nun­cia pres­so l’au­to­ri­tà di per­se­gui­men­to pe­na­le com­pe­ten­te e av­va­ler­si nel pro­ce­di­men­to dei di­rit­ti dell’ac­cu­sa­to­re pri­va­to.