Legge federale
sulla protezione dei dati
(LPD)

La pre­sen­te leg­ge non si ap­pli­ca al­le in­chie­ste dell’IFPDT in cor­so al­la sua en­tra­ta in vi­go­re; non si ap­pli­ca nep­pu­re ai ri­cor­si pen­den­ti con­tro de­ci­sio­ni di pri­ma istan­za ema­na­te pri­ma del­la sua en­tra­ta in vi­go­re. A que­sti ca­si si ap­pli­ca il di­rit­to an­te­rio­re.