Loi
sur le personnel de la Confédération
(LPers)

du 24 mars 2000 (État le 23 janvier 2023)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 14 Personnes nommées pour une durée de fonction 47

1 Les per­sonnes nom­mées pour une durée de fonc­tion sont sou­mises aux dis­pos­i­tions des lois spé­ciales et aux dis­pos­i­tions d’ex­écu­tion de ces lois.

2 En l’ab­sence de dis­pos­i­tions fixées dans la loi spé­ciale, les dis­pos­i­tions de la présente loi sont ap­plic­ables sous réserve des dérog­a­tions suivantes:

a.
les rap­ports de trav­ail sont fondés sur une dé­cision sou­mise à l’ac­cord de la per­sonne nom­mée;
b.
les dis­pos­i­tions de la présente loi et du CO48 con­cernant la ré­sili­ation or­din­aire ne sont pas ap­plic­ables;
c.
l’autor­ité de nom­in­a­tion peut ren­on­cer à re­con­duire des rap­ports de trav­ail pour des mo­tifs ob­ject­ive­ment suf­f­is­ants; si l’autor­ité de nom­in­a­tion n’a pas pris de dé­cision de non-re­con­duc­tion au moins six mois av­ant la fin de la durée de fonc­tion, la per­sonne con­cernée est con­sidérée comme re­con­duite dans ses fonc­tions; dans la procé­dure de re­cours, les art. 34b, al. 1, let. a, et 2 et 34c, al. 1, let. a, b et d, et 2 sont ap­plic­ables;
d.
la per­sonne nom­mée peut de­mander la ré­sili­ation de ses rap­ports de trav­ail pour la fin d’un mois, en re­spect­ant un délai de préav­is de trois mois.

3 Les rap­ports de trav­ail peuvent être ré­siliés avec ef­fet im­mé­di­at pour de justes mo­tifs.

47 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2012, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2013 (RO 2013 1493; FF 2011 6171).

48 RS 220

BGE

96 I 130 () from 25. März 1970
Regeste: Baulandumlegung, Landabtretung für Erschliessungsstrassen, gesetzliche Grundlage. Die Einbeziehung eines Grundstücks in eine Baulandumlegung ist in der Regel auch dann kein "besonders schwerer Eingriff" in das Eigentum, wenn die Betroffenen dabei Land für die Erstellung von Erschliessungsstrassen abzugeben haben. Ob eine genügende gesetzliche Grundlage für diese Abtretung vorhanden sei, prüft daher das Bundesgericht nur aus dem Gesichtspunkt der Willkür (Erw. 3). Aufgrund der Bestimmungen, welche die Baulandumlegung regeln, dürfen auch Landabtretungen für Erschliessungsstrassen vorgenommen und im Umlegungsverfahren durchgeführt werden, sofern dafür nicht ausdrücklich das Enteignungsverfahren vorgeschrieben ist (Erw. 4 und 6).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden