Loi
sur le personnel de la Confédération
(LPers)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 32c Affiliation à PUBLICA

1 L’af­fil­i­ation des em­ployeurs à PUB­LICA au sens de l’art. 4, al. 1, de la loi du 20 décembre 2006 re­l­at­ive à PUB­LICA85 prend la forme d’un con­trat d’af­fil­i­ation de droit pub­lic. Le DFF signe les con­trats pour le Con­seil fédéral.86

2 Les règle­ments de pré­voy­ance font partie in­té­grante du con­trat d’af­fil­i­ation.

3 Toute con­clu­sion ou modi­fic­a­tion d’un con­trat d’af­fil­i­ation re­quiert la par­ti­cip­a­tion et l’ap­prob­a­tion de l’or­gane paritaire. Le con­trat d’af­fil­i­ation de tout autre em­ployeur que le Con­seil fédéral doit de plus être ap­prouvé par ce derni­er pour avoir force ob­lig­atoire.

4 La modi­fic­a­tion d’un con­trat d’af­fil­i­ation re­quiert l’ap­prob­a­tion du Con­seil fédéral si elle a des ré­per­cus­sions fin­an­cières pour l’em­ployeur, pour les em­ployés, pour les béné­fi­ci­aires de rentes ou pour la caisse de pré­voy­ance.87

85 RS 172.222.1

86 Nou­velle ten­eur de la phrase selon le ch. I de la LF du 14 déc. 2012, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2013 (RO 2013 1493; FF 2011 6171).

87 In­troduit par le ch. I de la LF du 14 déc. 2012, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2013 (RO 2013 1493; FF 2011 6171).

BGE

142 V 118 (9C_720/2015) from 26. Februar 2016
Regeste: Art. 41 Abs. 2 und Art. 66 Abs. 3 BVG; Nachforderung von Beiträgen, die nicht vom Lohn abgezogen worden sind, durch den Arbeitgeber; Verjährung. Die Nachforderung des Arbeitgebers gegenüber dem Arbeitnehmer über Beiträge der beruflichen Vorsorge, die nicht vom Lohn abgezogen worden sind, beruht auf Art. 66 Abs. 3 BVG (E. 5). Sie untersteht der fünfjährigen Verjährungsfrist nach Art. 41 Abs. 2 BVG (E. 6).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden