Legge sul personale federale
(LPers)

¹ Le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne di­sci­pli­na­no le pre­sta­zio­ni che il da­to­re di la­vo­ro ver­sa all’im­pie­ga­to in ca­so d’im­pe­di­men­to al la­vo­ro do­vu­to a ma­lat­tia, in­for­tu­nio, in­va­li­di­tà, ser­vi­zio mi­li­ta­re, ser­vi­zio di pro­te­zio­ne ci­vi­le e ser­vi­zio ci­vi­le non­ché a ma­ter­ni­tà.

² De­ter­mi­na­no le pre­sta­zio­ni ai su­per­sti­ti in ca­so di de­ces­so dell’im­pie­ga­to.

³ Inol­tre di­sci­pli­na­no il com­pu­to del­le pre­sta­zio­ni di as­si­cu­ra­zio­ni ob­bli­ga­to­rie sviz­ze­re ed este­re sul sa­la­rio e sul­le al­tre pre­sta­zio­ni.