Legge sul personale federale
(LPers)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 39 Diritto previgente: abrogazione

1 L’or­di­na­men­to dei fun­zio­na­ri del 30 giu­gno 1927129 è abro­ga­to.

2 L’ar­ti­co­lo 48 ca­po­ver­si 1–5ter dell’or­di­na­men­to dei fun­zio­na­ri del 30 giu­gno 1927 re­sta in vi­go­re.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re che al­tre di­spo­si­zio­ni dell’or­di­na­men­to dei fun­zio­na­ri del 30 giu­gno 1927 re­sti­no in vi­go­re per una du­ra­ta li­mi­ta­ta.

129 [CS 1 453; RU 1958 1489art. 27 lett. c; 1997 2465 all. n. 4; 2000 411n. II, 1853; 2001 2197art. 2, 3292art. 2. RU 2008 3437n. I 1]

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden