Legge sul personale federale
(LPers)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le coor­di­na e di­ri­ge l’at­tua­zio­ne del­la po­li­ti­ca del per­so­na­le. Ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca­men­te il con­se­gui­men­to de­gli obiet­ti­vi del­la pre­sen­te leg­ge; ren­de con­to al­le Ca­me­re fe­de­ra­li di ta­li ve­ri­fi­che e pro­po­ne lo­ro tem­pe­sti­va­men­te le mi­su­re ne­ces­sa­rie. Sta­bi­li­sce d’in­te­sa con le com­mis­sio­ni par­la­men­ta­ri di vi­gi­lan­za la for­ma e il con­te­nu­to di ta­li rap­por­ti.

² Prov­ve­de af­fin­ché i da­to­ri di la­vo­ro ado­pe­ri­no un ade­gua­to si­ste­ma di con­trol­lo del­la ge­stio­ne.

³ e ⁴ ...³³