Bundesgesetz
über die landwirtschaftliche Pacht
(LPG)

vom 4. Oktober 1985 (Stand am 1. Januar 2014)


Open article in different language:  FR
Art. 36 Öffentlich-rechtliche Beschränkungen 40

1 Der Pacht­zins un­ter­liegt der be­hörd­li­chen Kon­trol­le; er darf das zu­läs­si­ge Mass nicht über­stei­gen.41

2 Der Bun­des­rat setzt die Sät­ze für die Ver­zin­sung des Er­trags­werts und die Ab­gel­tung der Ver­päch­ter­las­ten fest und be­stimmt den Zu­schlag für die all­ge­mei­nen Vor­tei­le.

3 Na­tu­ral­leis­tun­gen und an­de­re ver­ein­bar­te Ne­ben­leis­tun­gen sind an den Pacht­zins an­zu­rech­nen.

4 Für die Be­mes­sung des Pacht­zin­ses ist auch zu be­rück­sich­ti­gen, was der Päch­ter dem Ver­päch­ter für ei­ne Miet­sa­che oder einen nicht­land­wirt­schaft­li­chen Pacht­ge­gen­stand be­zahlt, die mit ei­ner über­wie­gend land­wirt­schaft­li­chen Pacht ver­bun­den sind.

40 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 20. Ju­ni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4127; BBl 2002 4721).

41 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 5. Okt. 2007, in Kraft seit 1. Sept. 2008 (AS 2008 3589; BBl 2006 6337).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden