Legge federale
sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali
(LPGA)

¹ Se il be­ne­fi­cia­rio d’in­den­ni­tà o di una ren­di­ta sog­gior­na in uno sta­bi­li­men­to ospe­da­lie­ro a spe­se dell’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le, l’as­si­cu­ra­to­re te­nu­to ad as­su­me­re la cu­ra me­di­ca può, te­nen­do con­to de­gli one­ri fa­mi­lia­ri dell’as­si­cu­ra­to, de­dur­re un im­por­to fis­so per le spe­se di man­te­ni­men­to nel­lo sta­bi­li­men­to. Que­sta de­du­zio­ne può es­se­re ef­fet­tua­ta sull’in­den­ni­tà o sul­la ren­di­ta.

² Se il be­ne­fi­cia­rio di un as­se­gno per gran­di in­va­li­di sog­gior­na in uno sta­bi­li­men­to ospe­da­lie­ro a spe­se dell’as­si­cu­ra­zio­ne so­cia­le, il di­rit­to all’as­se­gno è sop­pres­so per ogni me­se ci­vi­le in­te­ro tra­scor­so nel­lo sta­bi­li­men­to.⁵⁴