Legge federale
sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali
(LPGA)

Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­si­gna gli or­ga­ni in­ca­ri­ca­ti di svol­ge­re i com­pi­ti pre­vi­sti per le sin­go­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li, in par­ti­co­la­re in qua­li­tà di au­to­ri­tà com­pe­ten­te, or­ga­ni­smo di col­le­ga­men­to e isti­tu­zio­ne com­pe­ten­te, se­con­do gli at­ti nor­ma­ti­vi di cui al­la ver­sio­ne vin­co­lan­te per la Sviz­ze­ra dell’al­le­ga­to II dell’Ac­cor­do sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne⁶⁵ e se­con­do al­tre con­ven­zio­ni in­ter­na­zio­na­li in ma­te­ria di si­cu­rez­za so­cia­le.