Legge federale
sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali
(LPGA)

¹ Se il ter­mi­ne è com­pu­ta­to in gior­ni o in me­si e de­ve es­se­re no­ti­fi­ca­to al­le par­ti, ini­zia a de­cor­re­re il gior­no do­po la no­ti­fi­ca­zio­ne.

² Se non de­ve es­se­re no­ti­fi­ca­to al­le par­ti, es­so ini­zia a de­cor­re­re il gior­no do­po l’even­to che lo ha pro­vo­ca­to.

^2bis Una co­mu­ni­ca­zio­ne con­se­gna­ta sol­tan­to con­tro fir­ma del de­sti­na­ta­rio o di un’al­tra per­so­na au­to­riz­za­ta a ri­ti­rar­la è con­si­de­ra­ta av­ve­nu­ta il più tar­di il set­ti­mo gior­no do­po il pri­mo in­frut­tuo­so ten­ta­ti­vo di re­ca­pi­to.³¹

³Se l’ul­ti­mo gior­no del ter­mi­ne è un sa­ba­to, una do­me­ni­ca o un gior­no fe­sti­vo ri­co­no­sciu­to dal di­rit­to fe­de­ra­le o can­to­na­le, il ter­mi­ne sca­de il pri­mo gior­no fe­ria­le se­guen­te. È de­ter­mi­nan­te il di­rit­to del Can­to­ne in cui ha do­mi­ci­lio o se­de la par­te o il suo rap­pre­sen­tan­te.³²

⁴ I ter­mi­ni sta­bi­li­ti dal­la leg­ge o dall’au­to­ri­tà in gior­ni o in me­si non de­cor­ro­no:

a.

dal set­ti­mo gior­no pre­ce­den­te la Pa­squa al set­ti­mo gior­no suc­ces­si­vo al­la Pa­squa in­clu­so;

b.

dal 15 lu­glio al 15 ago­sto in­clu­so;

c.³³

dal 18 di­cem­bre al 2 gen­na­io in­clu­so.