Legge federale
sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali
(LPGA)

¹ Le ri­chie­ste scrit­te de­vo­no es­se­re con­se­gna­te all’as­si­cu­ra­to­re op­pu­re, a lui in­di­riz­za­te, a un uf­fi­cio po­sta­le sviz­ze­ro o a una rap­pre­sen­tan­za di­plo­ma­ti­ca o con­so­la­re sviz­ze­ra al più tar­di l’ul­ti­mo gior­no del ter­mi­ne.

² Se la par­te si ri­vol­ge in tem­po uti­le a un as­si­cu­ra­to­re in­com­pe­ten­te, si con­si­de­ra che il ter­mi­ne è sta­to ri­spet­ta­to.