Legge federale
sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali
(LPGA)

¹ Le pro­ce­du­re che ne­gli ar­ti­co­li 27–54 o nel­le sin­go­le leg­gi non so­no fis­sa­te in mo­do esau­sti­vo so­no di­sci­pli­na­te con­for­me­men­te al­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968⁵⁰ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va.

^1bis Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re che le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968 sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va con­cer­nen­ti le re­la­zio­ni elet­tro­ni­che con le au­to­ri­tà si ap­pli­chi­no an­che per le pro­ce­du­re se­con­do la pre­sen­te leg­ge.⁵¹

² La pro­ce­du­ra di­nan­zi a un’au­to­ri­tà fe­de­ra­le è ret­ta dal­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968 sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va, sal­vo se si trat­ta di pre­sta­zio­ni, cre­di­ti e di­spo­si­zio­ni con­cer­nen­ti il di­rit­to del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li.