Legge federale
sulla protezione dei marchi e delle indicazioni
di provenienza
(Legge sulla protezione dei marchi, LPM)

In un’or­di­nan­za, l’IPI può pre­ve­de­re che il ri­chie­den­te sia te­nu­to a pa­ga­re una tas­sa per:

a.

il trat­ta­men­to di una do­man­da di re­gi­stra­zio­ne in­ter­na­zio­na­le di una de­no­mi­na­zio­ne d’ori­gi­ne o di un’in­di­ca­zio­ne geo­gra­fi­ca la cui area geo­gra­fi­ca d’ori­gi­ne è si­tua­ta sul ter­ri­to­rio sviz­ze­ro o di una do­man­da di mo­di­fi­ca­zio­ne di ta­le re­gi­stra­zio­ne (art. 50d cpv. 1);

b.

l’esa­me ma­te­ria­le del­la re­gi­stra­zio­ne in­ter­na­zio­na­le di una de­no­mi­na­zio­ne d’ori­gi­ne o di un’in­di­ca­zio­ne geo­gra­fi­ca per cui è ri­chie­sta la pro­te­zio­ne sul ter­ri­to­rio sviz­ze­ro (art. 50ecpv. 2);

c.

il trat­ta­men­to di una do­man­da di ri­fiu­to de­gli ef­fet­ti del­la re­gi­stra­zio­ne in­ter­na­zio­na­le di una de­no­mi­na­zio­ne d’ori­gi­ne o di un’in­di­ca­zio­ne geo­gra­fi­ca sul ter­ri­to­rio sviz­ze­ro (art. 50ecpv. 3);

d.

il trat­ta­men­to di una do­man­da di con­ces­sio­ne di un pe­rio­do di tran­si­zio­ne (art. 50e cpv. 4).