Legge federale
sulle professioni mediche universitarie
(Legge sulle professioni mediche, LPMed)

¹ La Com­mis­sio­ne del­le pro­fes­sio­ni me­di­che ha le se­guen­ti at­tri­bu­zio­ni e com­pe­ten­ze:

a.⁷⁸

pre­sta­re con­su­len­za all’or­ga­no di ac­cre­di­ta­men­to, al Con­si­glio fe­de­ra­le, al DFI e al Con­si­glio del­le scuo­le uni­ver­si­ta­rie in ma­te­ria di for­ma­zio­ne e per­fe­zio­na­men­to;

b.

for­mu­la­re il suo pa­re­re in me­ri­to a pro­po­ste di ac­cre­di­ta­men­to nei set­to­ri del­la for­ma­zio­ne e del per­fe­zio­na­men­to;

c.⁷⁹

ren­de­re con­to re­go­lar­men­te al DFI e al Con­si­glio del­le scuo­le uni­ver­si­ta­rie;

d.

de­ci­de­re in me­ri­to al ri­co­no­sci­men­to di di­plo­mi e ti­to­li di per­fe­zio­na­men­to este­ri;

d^bis.⁸⁰

sta­bi­li­re se il di­plo­ma este­ro di cui all’ar­ti­co­lo 33a ca­po­ver­so 2 au­to­riz­za il suo ti­to­la­re a eser­ci­ta­re, nel­lo Sta­to che ha ri­la­scia­to ta­le di­plo­ma, una pro­fes­sio­ne me­di­ca uni­ver­si­ta­ria sot­to vi­gi­lan­za pro­fes­sio­na­le ai sen­si del­la pre­sen­te leg­ge;

d^ter.⁸¹

iscri­ve­re nel re­gi­stro le co­no­scen­ze lin­gui­sti­che del ti­to­la­re del di­plo­ma;

e.

vi­gi­la­re su­gli esa­mi fe­de­ra­li;

f.

pro­por­re agli en­ti com­pe­ten­ti mi­su­re at­te a mi­glio­ra­re la qua­li­tà del­la for­ma­zio­ne o del per­fe­zio­na­men­to.

² La Com­mis­sio­ne del­le pro­fes­sio­ni me­di­che può trat­ta­re o far trat­ta­re da­ti per­so­na­li per quan­to ne­ces­sa­rio all’adem­pi­men­to dei suoi com­pi­ti.⁸²