Legge federale
sulle professioni mediche universitarie
(Legge sulle professioni mediche, LPMed)

¹ La pre­sen­te leg­ge pro­muo­ve, nell’in­te­res­se del­la sa­ni­tà pub­bli­ca, la qua­li­tà del­la for­ma­zio­ne uni­ver­si­ta­ria, del per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le e dell’ag­gior­na­men­to, co­me pu­re dell’eser­ci­zio pro­fes­sio­na­le nei set­to­ri del­la me­di­ci­na uma­na, dell’odon­to­ia­tria, del­la chi­ro­pra­ti­ca, del­la far­ma­cia e del­la ve­te­ri­na­ria.

² Es­sa ga­ran­ti­sce sull’in­te­ro ter­ri­to­rio del­la Con­fe­de­ra­zio­ne la li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne che eser­ci­ta­no pro­fes­sio­ni me­di­che uni­ver­si­ta­rie.

³ A ta­le sco­po, la pre­sen­te leg­ge de­fi­ni­sce:

a.

i re­qui­si­ti che la for­ma­zio­ne uni­ver­si­ta­ria e il per­fe­zio­na­men­to pro­fes­sio­na­le de­vo­no sod­di­sfa­re;

b.

le con­di­zio­ni per l’ot­te­ni­men­to di un di­plo­ma fe­de­ra­le e di un ti­to­lo fe­de­ra­le di per­fe­zio­na­men­to per le pro­fes­sio­ni me­di­che uni­ver­si­ta­rie;

c.

l’ac­cre­di­ta­men­to pe­rio­di­co dei ci­cli di stu­dio e di per­fe­zio­na­men­to;

d.

le con­di­zio­ni per il ri­co­no­sci­men­to di di­plo­mi e ti­to­li di per­fe­zio­na­men­to este­ri;

e.⁴

le nor­me re­la­ti­ve all’eser­ci­zio del­le pro­fes­sio­ni me­di­che uni­ver­si­ta­rie ...⁵ sot­to la pro­pria re­spon­sa­bi­li­tà pro­fes­sio­na­le;

f.

le con­di­zio­ni che il re­gi­stro dei ti­to­la­ri di di­plo­mi e di ti­to­li di per­fe­zio­na­men­to (re­gi­stro) de­ve adem­pie­re.