Legge federale
sulle professioni mediche universitarie
(Legge sulle professioni mediche, LPMed)

¹ Me­dian­te lo stan­zia­men­to di un cre­di­to d’im­pe­gno plu­rien­na­le, l’As­sem­blea fe­de­ra­le de­ter­mi­na l’im­por­to mas­si­mo a con­cor­ren­za del qua­le la Con­fe­de­ra­zio­ne può con­ce­de­re aiu­ti fi­nan­zia­ri con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 54a.

² Se si pre­ve­de che gli aiu­ti fi­nan­zia­ri ri­chie­sti ec­ce­de­ran­no i mez­zi a di­spo­si­zio­ne, il Di­par­ti­men­to sti­la una li­sta del­le prio­ri­tà, cer­can­do di ga­ran­ti­re una ri­par­ti­zio­ne equi­li­bra­ta dei mez­zi tra le re­gio­ni.