Legge federale
sulla protezione della natura e del paesaggio
(LPN)¹

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può su­bor­di­na­re l’ac­ces­so al­le ri­sor­se ge­ne­ti­che in Sviz­ze­ra a una no­ti­fi­ca o a un’au­to­riz­za­zio­ne non­ché, a ti­to­lo com­ple­men­ta­re, a un ac­cor­do che di­sci­pli­ni la lo­ro uti­liz­za­zio­ne e la con­di­vi­sio­ne dei be­ne­fi­ci de­ri­van­ti da ta­le uti­liz­za­zio­ne.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne può so­ste­ne­re la con­ser­va­zio­ne e l’uso so­ste­ni­bi­le del­le ri­sor­se ge­ne­ti­che.