Loi fédérale
sur la protection de la nature et du paysage
(LPN)1

du 1 juillet 1966 (Etat le 1 janvier 2022)erer

1Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 24 mars 1995, en vigueur depuis le 1er fév. 1996 (RO 1996 214; FF 1991 III 1137).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 23j

1 La Con­fédéra­tion dé­cerne, à la de­mande du can­ton, un la­bel «Parc» lor­sque:

a.
l’ex­ist­ence du parc est as­surée à long ter­me au moy­en de mesur­es ap­pro­priées;
b.
le parc est con­forme aux ex­i­gences des art. 23f, 23g ou 23h ain­si que des art. 23e, 23i, al. 2, et 23l, let. a et b.

2 Les or­ganes re­spons­ables d’un parc la­bellisé at­tribuent, sur de­mande, un la­bel «Produit» aux per­sonnes et en­tre­prises qui produis­ent des bi­ens ou fourn­is­sent des ser­vices dans le parc selon les prin­cipes du dévelop­pe­ment dur­able, à des fins d’iden­ti­fic­a­tion de ces bi­ens et ser­vices.79

3 Les la­bels «Parc» et «Produit» sont at­tribués pour une durée lim­itée.

79 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe à l’AF du 21 mars 2014 (Prot. de Nagoya), en vi­gueur depuis le 1er sept. 2014 (RO 2014 2629; FF 2013 2659).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden