Legge federale
sulla protezione della natura e del paesaggio
(LPN)¹

¹ I Can­to­ni prov­ve­do­no al­la pro­te­zio­ne e al­la ma­nu­ten­zio­ne dei bio­to­pi d’im­por­tan­za re­gio­na­le e lo­ca­le.

² Nel­le re­gio­ni sfrut­ta­te in­ten­si­va­men­te all’in­ter­no e all’ester­no de­gli in­se­dia­men­ti, i Can­to­ni prov­ve­do­no a una com­pen­sa­zio­ne eco­lo­gi­ca con bo­schet­ti cam­pe­stri, sie­pi, ce­spu­gli ri­pua­li o al­tra ve­ge­ta­zio­ne con­for­me al­la na­tu­ra e al si­to. De­ve es­se­re te­nu­to con­to de­gli in­te­res­si dell’uti­liz­za­zio­ne agri­co­la.