Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla protezione della natura e del paesaggio
(LPN)1

del 1° luglio 1966 (Stato 1° gennaio 2022)

1Nuovo testo giusta il n. I della LF del 24 mar. 1995, in vigore dal 1° feb. 1996 (RU 1996 224; FF 1991 III 897).

Art. 23f

1 Un par­co na­zio­na­le è un va­sto ter­ri­to­rio che of­fre spa­zi vi­ta­li in­tat­ti al­la fau­na e al­la flo­ra in­di­ge­ne e pro­muo­ve lo svi­lup­po na­tu­ra­le del pae­sag­gio.

2 Nell’am­bi­to di ta­le fun­zio­ne es­so è inol­tre uti­liz­za­to:

a.
per sco­pi ri­crea­ti­vi;
b.
ai fi­ni dell’edu­ca­zio­ne am­bien­ta­le;
c.
ai fi­ni del­la ri­cer­ca scien­ti­fi­ca, in par­ti­co­la­re per quan­to con­cer­ne la fau­na e la flo­ra in­di­ge­ne, non­ché lo svi­lup­po na­tu­ra­le del pae­sag­gio.

3Un par­co na­zio­na­le è co­sti­tui­to da:

a.
una zo­na cen­tra­le, in cui la na­tu­ra vie­ne la­scia­ta li­be­ra di svi­lup­par­si e al­la qua­le il pub­bli­co può ac­ce­de­re so­lo in ma­nie­ra li­mi­ta­ta;
b.
una zo­na pe­ri­fe­ri­ca, in cui il pae­sag­gio ru­ra­le vie­ne ge­sti­to in mo­do ri­spet­to­so del­la na­tu­ra ed è pro­tet­to da in­ter­ven­ti pre­giu­di­zie­vo­li.