Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité

du 25 juin 1982 (Etat le 26 septembre 2020)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 72f Passage à la capitalisation complète

1Le fin­ance­ment des in­sti­tu­tions de pré­voy­ance est régi par les art. 65 à 72 dès qu’elles en re­m­p­lis­sent les ex­i­gences.

2La cor­por­a­tion de droit pub­lic peut supprimer la garantie de l’État lor­sque l’in­sti­tu­tion de pré­voy­ance re­m­plit les ex­i­gences de la cap­it­al­isa­tion com­plète et dis­pose de suf­f­is­am­ment de réserves de fluc­tu­ations de valeur.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden