Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

¹I sa­la­ria­ti o i lo­ro su­per­sti­ti han­no di­rit­to al­le pre­sta­zio­ni le­ga­li an­che se il da­to­re di la­vo­ro non si è an­co­ra af­fi­lia­to a un isti­tu­to di pre­vi­den­za. Que­ste pre­sta­zio­ni so­no ef­fet­tua­te dall’isti­tu­to col­let­to­re.

²In que­sto ca­so, il da­to­re di la­vo­ro de­ve all’isti­tu­to col­let­to­re non so­lo i con­tri­bu­ti ar­re­tra­ti con gli in­te­res­si di mo­ra, ma an­che un sup­ple­men­to a ti­to­lo di ri­sar­ci­men­to.