Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

¹Gli as­si­cu­ra­ti cui spet­ta una ren­di­ta d’in­va­li­di­tà han­no di­rit­to a una ren­di­ta com­ple­men­ta­re per ogni fi­glio che, al­la lo­ro mor­te, po­treb­be pre­ten­de­re una ren­di­ta per or­fa­ni; l’am­mon­ta­re del­la ren­di­ta per i fi­gli è ugua­le a quel­lo del­la ren­di­ta per or­fa­ni. La ren­di­ta per i fi­gli è cal­co­la­ta se­con­do le nor­me ap­pli­ca­bi­li al­la ren­di­ta d’in­va­li­di­tà.

²Il di­rit­to a una ren­di­ta per i fi­gli che sus­si­ste al mo­men­to del pro­mo­vi­men­to del­la pro­ce­du­ra di di­vor­zio ri­ma­ne in­tat­to nel con­gua­glio del­la pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le se­con­do gli ar­ti­co­li 124 e 124a CC¹.²