Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

del 25 giugno 1982 (Stato 26 settembre 2020)

Art. 86 Obbligo del segreto

Le per­so­ne in­ca­ri­ca­te di ap­pli­ca­re la pre­sen­te leg­ge non­ché di con­trol­lar­ne e sor­ve­gliar­ne l’ese­cu­zio­ne de­vo­no man­te­ne­re il se­gre­to nei con­fron­ti di ter­zi.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 23 giu. 2000, in vi­go­re dal 1° gen. 2001 (RU 2000 2689; FF 2000 205).