Loi fédérale
sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité
(LPP)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 52e Tâches de l’expert en matière de prévoyance professionnelle 193

1 L’ex­pert en matière de pré­voy­ance pro­fes­sion­nelle ex­am­ine, d’un point de vue ac­tu­ar­i­el, si l’in­sti­tu­tion de pré­voy­ance of­fre la garantie qu’elle peut re­m­p­lir ses en­gage­ments; à cet ef­fet:

a.
il cal­cule chaque an­née les cap­itaux de pré­voy­ance et les pro­vi­sions tech­niques de l’in­sti­tu­tion de pré­voy­ance;
b.
il ét­ablit péri­od­ique­ment, mais au moins tous les trois ans, une ex­pert­ise ac­tu­ar­i­elle.194

1bis Il ex­am­ine en outre péri­od­ique­ment si les dis­pos­i­tions régle­mentaires de nature ac­tu­ar­i­elle et re­l­at­ives aux presta­tions et au fin­ance­ment sont con­formes aux dis­pos­i­tions lé­gales.195

2 Il sou­met des re­com­manda­tions à l’or­gane suprême de l’in­sti­tu­tion de pré­voy­ance con­cernant not­am­ment:

a.196
le taux d’in­térêt tech­nique et les autres bases tech­niques;
b.
les mesur­es à pren­dre en cas de dé­couvert.

2bis L’or­gane suprême doit fournir à l’ex­pert en matière de pré­voy­ance pro­fes­sion­nelle les in­dic­a­tions né­ces­saires à l’ex­a­men et mettre à sa dis­pos­i­tion les doc­u­ments per­tin­ents.197

3 Si l’or­gane suprême ne suit pas les re­com­manda­tions de l’ex­pert en matière de pré­voy­ance pro­fes­sion­nelle et qu’il s’avère que la sé­cur­ité de l’in­sti­tu­tion de pré­voy­ance est com­prom­ise, l’ex­pert en in­forme l’autor­ité de sur­veil­lance.

4 En ce qui con­cerne la re­prise d’ef­fec­tifs de ren­ti­ers (art. 53ebis), l’ex­pert en matière de pré­voy­ance pro­fes­sion­nelle fournit d’of­fice à l’autor­ité de sur­veil­lance la con­firm­a­tion né­ces­saire (art. 53ebis, al. 1) et, sur de­mande, le rap­port (art. 53ebis, al. 3).198

193 In­troduit par le ch. I de la LF du 19 mars 2010 (Ré­forme struc­turelle), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 3393; FF 2007 5381).

194 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 5 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

195 In­troduit par l’an­nexe ch. 5 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

196 Rec­ti­fié par la CdR de l’Ass. féd. (art. 58, al. 1, LParl; RS 171.10).

197 In­troduit par l’an­nexe ch. 5 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

198 In­troduit par l’an­nexe ch. 5 de la LF du 17 juin 2022 (Mod­ern­isa­tion de la sur­veil­lance), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 688; FF 2020 1).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden