Legge federale
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(LPP)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 43 Assicurazione per singoli rischi

1 Se gli in­di­pen­den­ti so­no ob­bli­ga­to­ria­men­te as­si­cu­ra­ti sol­tan­to per i ri­schi mor­te e in­va­li­di­tà, il Con­si­glio fe­de­ra­le può am­met­te­re un si­ste­ma di pre­sta­zio­ni di­ver­so da quel­lo dell’as­si­cu­ra­zio­ne ob­bli­ga­to­ria dei sa­la­ria­ti.

2 Le di­spo­si­zio­ni sul fon­do di ga­ran­zia non so­no ap­pli­ca­bi­li.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden