Legge federale
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(LPP)

¹ Il pe­ri­to in ma­te­ria di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le ve­ri­fi­ca dal pun­to di vi­sta at­tua­ria­le se l’isti­tu­to di pre­vi­den­za of­fre ga­ran­zia di po­ter adem­pie­re i suoi im­pe­gni; a tal fi­ne:

a.

cal­co­la an­nual­men­te i ca­pi­ta­li di pre­vi­den­za e gli ac­can­to­na­men­ti tec­ni­ci dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za;

b.

re­di­ge pe­rio­di­ca­men­te, ma al­me­no ogni tre an­ni, una pe­ri­zia at­tua­ria­le.¹⁹⁸

^1bis Ve­ri­fi­ca inol­tre pe­rio­di­ca­men­te se le di­spo­si­zio­ni at­tua­ria­li re­go­la­men­ta­ri ine­ren­ti al­le pre­sta­zio­ni e al fi­nan­zia­men­to so­no con­for­mi al­le pre­scri­zio­ni le­ga­li.¹⁹⁹

² Il pe­ri­to sot­to­po­ne all’or­ga­no su­pre­mo dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za rac­co­man­da­zio­ni con­cer­nen­ti in par­ti­co­la­re:

a.

il tas­so d’in­te­res­se tec­ni­co e le al­tri ba­si tec­ni­che;

b.

le mi­su­re da pren­de­re in ca­so di co­per­tu­ra in­suf­fi­cien­te.

^2bis L’or­ga­no su­pre­mo for­ni­sce al pe­ri­to in ma­te­ria di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le i da­ti ne­ces­sa­ri per la ve­ri­fi­ca e met­te a sua di­spo­si­zio­ne la do­cu­men­ta­zio­ne di cui ha bi­so­gno.²⁰⁰

³ Se l’or­ga­no su­pre­mo non si at­tie­ne al­le sue rac­co­man­da­zio­ni e la si­cu­rez­za dell’isti­tu­to di pre­vi­den­za ne sem­bra mi­nac­cia­ta, il pe­ri­to in ma­te­ria di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le ne in­for­ma l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.

⁴ In re­la­zio­ne con il ri­le­va­men­to di ef­fet­ti­vi di be­ne­fi­cia­ri di ren­di­te (art. 53e^bis), il pe­ri­to in ma­te­ria di pre­vi­den­za pro­fes­sio­na­le for­ni­sce, di mo­to pro­prio, all’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za la con­fer­ma ne­ces­sa­ria (art. 53e^bis cpv. 1) e, su sua ri­chie­sta, il rap­por­to (art. 53e^bis cpv. 3).²⁰¹