Legge federale
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(LPP)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 53k Disposizioni d’esecuzione

Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na di­spo­si­zio­ni re­la­ti­ve:

a.
al­la cer­chia de­gli in­ve­sti­to­ri;
b.
all’ali­men­ta­zio­ne e all’im­pie­go del pa­tri­mo­nio di ba­se;
c.
al­la co­sti­tu­zio­ne, all’or­ga­niz­za­zio­ne e al­lo scio­gli­men­to220;
d.
agli in­ve­sti­men­ti, al­la con­ta­bi­li­tà, al ren­di­con­to e al­la re­vi­sio­ne;
e.
ai di­rit­ti de­gli in­ve­sti­to­ri.

220 Te­sto ret­ti­fi­ca­to dal­la Com­mis­sio­ne di re­da­zio­ne dell’AF (art. 58 cpv. 1 LParl – RS 171.10).

BGE

143 V 208 (9C_304/2016) from 23. Mai 2017
Regeste: Art. 53k BVG; Art. 32 ASV; Tochtergesellschaften im Anlagevermögen einer Anlagestiftung. Die Bestimmung von Art. 32 Abs. 1 ASV ist gesetzeskonform (E. 5.3). Sie tangiert auch nicht die Wirtschaftsfreiheit (E. 6.1.2) und die Eigentumsgarantie (E. 6.2.2). In concreto spricht kein verfassungsrechtlicher Aspekt gegen ihre Anwendung (E. 6.3-6.5).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden