Legge federale
sulla previdenza professionale per la vecchiaia,
i superstiti e l’invalidità
(LPP)

Il Con­si­glio fe­de­ra­le può adat­ta­re gli im­por­ti li­mi­te di cui agli ar­ti­co­li 2, 7, 8 e 46 agli au­men­ti del­la ren­di­ta sem­pli­ce mi­ni­ma di vec­chia­ia dell’AVS. Il li­mi­te su­pe­rio­re del sa­la­rio coor­di­na­to può es­se­re adat­ta­to te­nen­do con­to an­che dell’evo­lu­zio­ne ge­ne­ra­le dei sa­la­ri.