Legge federale
sulla protezione della popolazione
e sulla protezione civile
(LPPC)

¹ L’UFPP as­si­cu­ra l’istru­zio­ne del per­so­na­le in­se­gnan­te del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le.

² Per­met­te al per­so­na­le in­se­gnan­te del­le or­ga­niz­za­zio­ni part­ner di cui all’ar­ti­co­lo 3 di usu­frui­re del­la sua of­fer­ta for­ma­ti­va.

³ Di­sci­pli­na l’istru­zio­ne del per­so­na­le in­se­gnan­te del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le e la par­te­ci­pa­zio­ne ai ser­vi­zi d’istru­zio­ne del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le da par­te del per­so­na­le in­se­gnan­te del­le or­ga­niz­za­zio­ni part­ner di cui all’ar­ti­co­lo 3.