Loi fédérale
sur la protection de la population
et sur la protection civile
(LPPCi)

¹ L’OFPP ex­ploite le Labor­atoire de Spiez pour as­surer la pro­tec­tion NBC.

² Le Labor­atoire de Spiez est not­am­ment char­gé des tâches suivantes:

a.

ef­fec­tuer des ana­lyses de référence et des dia­gnostics dans le do­maine NBC;

b.

sout­enir les ob­jec­tifs de la Con­fédéra­tion en matière de con­trôle des arm­e­ments et de non-pro­li­féra­tion des armes NBC de de­struc­tion massive;

c.

ap­puy­er les ser­vices of­fi­ciels en matière d’ac­quis­i­tion de matéri­el NBC;

d.

ap­puy­er les ser­vices of­fi­ciels pour les ques­tions de con­cep­tion liées à la maîtrise d’événe­ments NBC;

e.

fournir des ana­lyses des men­aces NBC;

f.

as­surer la recher­che et le dévelop­pe­ment dans le do­maine NBC.