Legge federale
che promuove un’offerta di alloggi a pigioni
e prezzi moderati
(Legge sulla promozione dell’alloggio, LPrA)

¹ Per «al­log­gio» s’in­ten­de l’in­sie­me dei lo­ca­li che fun­go­no du­re­vol­men­te da abi­ta­zio­ne.

² Per «or­ga­niz­za­zio­ni di uti­li­tà pub­bli­ca at­ti­ve nel­la co­stru­zio­ne di abi­ta­zio­ni» s’in­ten­do­no gli ope­ra­to­ri che svol­go­no un’at­ti­vi­tà di uti­li­tà pub­bli­ca nel­la co­stru­zio­ne di abi­ta­zio­ni, le lo­ro or­ga­niz­za­zio­ni man­tel­lo, le cen­tra­li d’emis­sio­ne, gli isti­tu­ti di fi­de­ius­sio­ne ipo­te­ca­ria e al­tre isti­tu­zio­ni che si ado­pe­ra­no per pro­muo­ve­re abi­ta­zio­ni a pi­gio­ni e prez­zi mo­de­ra­ti.

³ È ri­te­nu­ta «di uti­li­tà pub­bli­ca» un’at­ti­vi­tà che non ha sco­po lu­cra­ti­vo e che ser­ve a co­pri­re il fab­bi­so­gno di al­log­gi a pi­gio­ni e prez­zi mo­de­ra­ti.