Legge federale
sulla promozione della ricerca e dell’innovazione
(LPRI)

¹ Il Con­si­glio sviz­ze­ro del­la scien­za (CSS⁴⁹) è una com­mis­sio­ne ex­tra­par­la­men­ta­re ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 57a ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge del 21 mar­zo 1997⁵⁰ sull’or­ga­niz­za­zio­ne del Go­ver­no e dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne. Pre­sta con­su­len­za al Con­si­glio fe­de­ra­le, di pro­pria ini­zia­ti­va o su man­da­to del Con­si­glio fe­de­ra­le o del DE­FR, in tut­te le que­stio­ni re­la­ti­ve al­la po­li­ti­ca del­la ri­cer­ca e dell’in­no­va­zio­ne.

² Su man­da­to del Con­si­glio fe­de­ra­le o del DE­FR, svol­ge i se­guen­ti com­pi­ti:

a.

va­lu­ta se­gna­ta­men­te:

1.

i prov­ve­di­men­ti di pro­mo­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne,

2.

l’adem­pi­men­to dei com­pi­ti da par­te de­gli or­ga­ni di ri­cer­ca,

3.

gli stru­men­ti di pro­mo­zio­ne del­le isti­tu­zio­ni di pro­mo­zio­ne del­la ri­cer­ca e di In­no­suis­se,

4.

l’ef­fi­ca­cia dei prov­ve­di­men­ti del­la ri­cer­ca del set­to­re pub­bli­co;

b.

espri­me il suo pa­re­re su pro­get­ti o pro­ble­mi spe­ci­fi­ci ri­guar­dan­ti la po­li­ti­ca del­la ri­cer­ca e dell’in­no­va­zio­ne;

c.

so­stie­ne il DE­FR nel­la sua ve­ri­fi­ca pe­rio­di­ca del­la po­li­ti­ca sviz­ze­ra del­la ri­cer­ca e dell’in­no­va­zio­ne;

d.

pre­sta con­su­len­za al Con­si­glio fe­de­ra­le nell’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge.