Legge federale
sulla promozione della ricerca e dell’innovazione
(LPRI)

¹ Sul­la ba­se del de­cre­to fe­de­ra­le di cui all’ar­ti­co­lo 32 ca­po­ver­so 2, il Con­si­glio fe­de­ra­le con­clu­de un con­trat­to di di­rit­to pub­bli­co con l’isti­tu­zio­ne re­spon­sa­bi­le di cui all’ar­ti­co­lo 33 ca­po­ver­so 2 let­te­ra b.

² Il con­trat­to di­sci­pli­na se­gna­ta­men­te i se­guen­ti aspet­ti:

a.

la de­sti­na­zio­ne dei sin­go­li prov­ve­di­men­ti di so­ste­gno del­la Con­fe­de­ra­zio­ne a uno sco­po de­ter­mi­na­to;

b.

l’am­mon­ta­re e la sca­den­za del rim­bor­so al­la Con­fe­de­ra­zio­ne dei ri­ca­vi con­se­gui­ti dall’isti­tu­zio­ne;

c.

le mo­da­li­tà di rim­bor­so al­la Con­fe­de­ra­zio­ne nel ca­so in cui lo sco­po non sia rag­giun­to.