Legge federale
sulla promozione della ricerca e dell’innovazione
(LPRI)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sot­to­po­ne all’As­sem­blea fe­de­ra­le:

a.

pe­rio­di­ca­men­te, un mes­sag­gio sul­la pro­mo­zio­ne dell’edu­ca­zio­ne, del­la ri­cer­ca e dell’in­no­va­zio­ne (mes­sag­gio ERI);

b.

all’oc­cor­ren­za, al­tri mes­sag­gi spe­ci­fi­ci sul­la pro­mo­zio­ne del­la ri­cer­ca e dell’in­no­va­zio­ne.

² Con i mes­sag­gi, es­so pro­po­ne all’As­sem­blea fe­de­ra­le di adot­ta­re i ne­ces­sa­ri de­cre­ti di fi­nan­zia­men­to.