Legge federale
concernente i prodotti da costruzione
(Legge sui prodotti da costruzione, LProdC)

¹ Al fi­ne di ri­dur­re al mi­ni­mo i ri­schi le­ga­ti all’im­mis­sio­ne in com­mer­cio, al­la mes­sa a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to e all’uso dei pro­dot­ti da co­stru­zio­ne, il Con­si­glio fe­de­ra­le pre­scri­ve a fab­bri­can­ti, im­por­ta­to­ri, di­stri­bu­to­ri e man­da­ta­ri:

a.

co­me re­di­ge­re una di­chia­ra­zio­ne di pre­sta­zio­ne e una di­chia­ra­zio­ne del fab­bri­can­te, co­me met­ter­le a di­spo­si­zio­ne e per quan­to tem­po con­ser­var­le;

b.

per quan­to tem­po con­ser­va­re i do­cu­men­ti tec­ni­ci;

c.

co­me ren­de­re iden­ti­fi­ca­bi­li i pro­dot­ti da co­stru­zio­ne per ga­ran­tir­ne la trac­cia­bi­li­tà nel­la ca­te­na di fab­bri­ca­zio­ne e di for­ni­tu­ra e ri­sa­li­re all’ope­ra­to­re eco­no­mi­co re­spon­sa­bi­le;

d.

qua­li in­for­ma­zio­ni di si­cu­rez­za al­le­ga­re al pro­dot­to da co­stru­zio­ne;

e.

qua­li mi­su­re di con­trol­lo e qua­li mi­su­re di cor­re­zio­ne de­ve pren­de­re un ope­ra­to­re eco­no­mi­co se i re­qui­si­ti del­la pre­sen­te leg­ge non so­no adem­piu­ti o se un pro­dot­to da co­stru­zio­ne pre­sen­ta po­ten­zia­li ri­schi, e co­me l’ope­ra­to­re eco­no­mi­co de­ve col­la­bo­ra­re con gli or­ga­ni di vi­gi­lan­za del mer­ca­to (art. 29);

f.

qua­li con­di­zio­ni van­no adem­piu­te per il de­po­si­to e il tra­spor­to dei pro­dot­ti da co­stru­zio­ne.

² Se im­met­te in com­mer­cio un pro­dot­to da co­stru­zio­ne con il pro­prio no­me o mar­chio o se mo­di­fi­ca un pro­dot­to da co­stru­zio­ne già im­mes­so in com­mer­cio in mi­su­ra ta­le da po­ter­ne in­fluen­za­re la con­for­mi­tà al­la pre­sta­zio­ne di­chia­ra­ta, l’im­por­ta­to­re o il di­stri­bu­to­re è sog­get­to agli ob­bli­ghi del fab­bri­can­te.

³ Per un pe­rio­do sta­bi­li­to dal Con­si­glio fe­de­ra­le, gli ope­ra­to­ri eco­no­mi­ci, su ri­chie­sta, in­di­ca­no agli or­ga­ni di vi­gi­lan­za del mer­ca­to tut­ti gli ope­ra­to­ri eco­no­mi­ci:

a.

che han­no for­ni­to lo­ro un pro­dot­to da co­stru­zio­ne;

b.

a cui es­si han­no for­ni­to un pro­dot­to da co­stru­zio­ne.