Legge federale
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Legge sulla promozione dello sport, LPSpo)

¹ Per pro­muo­ve­re le ca­pa­ci­tà fi­si­che e la sa­lu­te del­la po­po­la­zio­ne, non­ché la for­ma­zio­ne glo­ba­le e la coe­sio­ne so­cia­le, la pre­sen­te leg­ge per­se­gue gli obiet­ti­vi se­guen­ti:

a.

in­cre­men­ta­re l’at­ti­vi­tà fi­si­ca e spor­ti­va in tut­te le fa­sce d’età;

b.

ri­qua­li­fi­ca­re il va­lo­re del­lo sport e dell’at­ti­vi­tà fi­si­ca nell’edu­ca­zio­ne e nell’istru­zio­ne;

c.

crea­re con­di­zio­ni qua­dro ade­gua­te per pro­muo­ve­re lo sport gio­va­ni­le di com­pe­ti­zio­ne e lo sport di pun­ta;

d.

in­co­rag­gia­re com­por­ta­men­ti che con­tri­bui­sca­no a ra­di­ca­re nel­la so­cie­tà i va­lo­ri po­si­ti­vi del­lo sport e a com­bat­te­re gli ef­fet­ti col­la­te­ra­li in­de­si­de­ra­ti;

e.

pre­ve­ni­re gli in­for­tu­ni de­ri­van­ti dal­lo sport e dall’at­ti­vi­tà fi­si­ca.

² Per rag­giun­ge­re ta­li obiet­ti­vi la Con­fe­de­ra­zio­ne:

a.

so­stie­ne e rea­liz­za pro­gram­mi e pro­get­ti;

b.

adot­ta mi­su­re, se­gna­ta­men­te nei cam­pi del­la for­ma­zio­ne, del­lo sport di com­pe­ti­zio­ne, del­la cor­ret­tez­za e del­la si­cu­rez­za nel­lo sport, non­ché del­la ri­cer­ca.