Legge federale
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Legge sulla promozione dello sport, LPSpo)

¹ L’UF­SPO adem­pie i com­pi­ti che spet­ta­no al­la Con­fe­de­ra­zio­ne in vir­tù del­la pre­sen­te leg­ge sem­pre che non se ne oc­cu­pi­no al­tri ser­vi­zi del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

² È re­spon­sa­bi­le dei si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne con­for­me­men­te al­la leg­ge fe­de­ra­le del 17 giu­gno 2011¹⁹ sui si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne del­la Con­fe­de­ra­zio­ne nel cam­po del­lo sport.

³ Ge­sti­sce la Scuo­la uni­ver­si­ta­ria fe­de­ra­le del­lo sport e due cen­tri per i cor­si e la for­ma­zio­ne, uno a Ma­co­lin e l’al­tro a Te­ne­ro.

⁴ Nel de­fi­ni­re l’or­ga­niz­za­zio­ne dell’UF­SPO, il Con­si­glio fe­de­ra­le con­si­de­ra i com­pi­ti del­la Scuo­la uni­ver­si­ta­ria fe­de­ra­le del­lo sport.