Legge federale
sulla protezione dello stemma della Svizzera
e di altri segni pubblici
(Legge sulla protezione degli stemmi, LPSt¹)

¹ L’en­te pub­bli­co le­git­ti­ma­to può au­to­riz­za­re ter­zi a usa­re i suoi se­gni. Re­sta ap­pli­ca­bi­le l’ar­ti­co­lo 15 ca­po­ver­si 2–4.

² Per au­to­riz­za­zio­ne s’in­ten­de in par­ti­co­la­re:

a.

l’at­te­sta­zio­ne dell’au­to­ri­tà este­ra com­pe­ten­te del­la re­gi­stra­zio­ne iden­ti­ca del se­gno co­me mar­chio, de­si­gn, dit­ta, no­me di un’as­so­cia­zio­ne o di una fon­da­zio­ne;

b.

qual­sia­si al­tra at­te­sta­zio­ne dell’au­to­ri­tà este­ra com­pe­ten­te che au­to­riz­zi l’uso o la re­gi­stra­zio­ne del se­gno co­me mar­chio, de­si­gn, dit­ta, no­me di un’as­so­cia­zio­ne o di una fon­da­zio­ne.