Legge federale
sulla promozione e sul coordinamento
del settore universitario svizzero
(LPSU)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne ga­ran­ti­sce in­sie­me ai Can­to­ni che l’en­te pub­bli­co met­ta a di­spo­si­zio­ne del set­to­re uni­ver­si­ta­rio fon­di suf­fi­cien­ti per as­si­cu­ra­re un in­se­gna­men­to e una ri­cer­ca di ele­va­ta qua­li­tà.

² Es­sa par­te­ci­pa in­sie­me ai Can­to­ni al fi­nan­zia­men­to del­le scuo­le uni­ver­si­ta­rie e de­gli al­tri isti­tu­ti ac­ca­de­mi­ci ap­pli­can­do a tal fi­ne prin­ci­pi di fi­nan­zia­men­to uni­for­mi.

³ Es­sa ga­ran­ti­sce in­sie­me ai Can­to­ni un im­pie­go eco­no­mi­co ed ef­fi­ca­ce dei sus­si­di ero­ga­ti dall’en­te pub­bli­co.

⁴ Le scuo­le uni­ver­si­ta­rie e gli al­tri isti­tu­ti ac­ca­de­mi­ci si ado­pe­ra­no per ot­te­ne­re fon­di ade­gua­ti da par­te di ter­zi.