Legge federale
sulla pianificazione del territorio
(Legge sulla pianificazione del territorio, LPT)¹

¹ I Can­to­ni in­te­res­sa­ti ade­gua­no i pro­pri pia­ni di­ret­to­ri al­le esi­gen­ze del­la pre­sen­te mo­di­fi­ca en­tro un ter­mi­ne di tre an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la stes­sa e prov­ve­do­no af­fin­ché i Co­mu­ni in­te­res­sa­ti adot­ti­no, en­tro lo stes­so ter­mi­ne, mi­su­re ade­gua­te, qua­li in par­ti­co­la­re la de­ter­mi­na­zio­ne di con­tin­gen­ti an­nua­li o di quo­te di abi­ta­zio­ni pri­ma­rie, la de­li­mi­ta­zio­ne di zo­ne d’uti­liz­za­zio­ne spe­cia­li o la ri­scos­sio­ne di tas­se d’in­cen­ti­va­zio­ne.

² Sca­du­to que­sto ter­mi­ne non sa­ran­no au­to­riz­za­te abi­ta­zio­ni se­con­da­rie fi­no a quan­do i Can­to­ni e i Co­mu­ni non avran­no adot­ta­to i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti.