Legge federale
sulla protezione extraprocessuale dei testimoni
(LPTes)

La pre­sen­te leg­ge di­sci­pli­na:

a.

l’at­tua­zio­ne di pro­gram­mi di pro­te­zio­ne dei te­sti­mo­ni per per­so­ne mi­nac­cia­te a cau­sa del lo­ro coin­vol­gi­men­to in un pro­ce­di­men­to pe­na­le;

b.

l’isti­tu­zio­ne del Ser­vi­zio di pro­te­zio­ne dei te­sti­mo­ni del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e i suoi com­pi­ti.