Legge
sulla radioprotezione
(LRaP)

del 22 marzo 1991 (Stato 1° luglio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 40 Prescrizione delle pretese di responsabilità civile 28

Le pre­te­se di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le o di ri­sar­ci­men­to di dan­ni cau­sa­ti da ra­dia­zio­ni io­niz­zan­ti e non rien­tran­ti nell’am­bi­to del­la Con­ven­zio­ne di Pa­ri­gi29 né del­la leg­ge fe­de­ra­le del 13 giu­gno 200830 sul­la re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le in ma­te­ria nu­clea­re si pre­scri­vo­no in tre an­ni dal gior­no in cui la per­so­na le­sa ha avu­to co­no­scen­za del dan­no e del­la per­so­na ci­vil­men­te re­spon­sa­bi­le, al più tar­di pe­rò in 30 an­ni dal­la fi­ne dell’even­to dan­no­so.

28 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 4 del­la LF del 13 giu. 2008 sul­la re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le in ma­te­ria nu­clea­re, in vi­go­re dal 1° gen. 2022, pub­bli­ca­to il 27 gen. 2022 (RU 2022 43; FF 2007 4957).

29 RS 0.732.44

30 RS 732.44

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden