Legge federale
su la responsabilità della Confederazione, dei membri
delle autorità federali e dei funzionari federali
(Legge sulla responsabilità, LResp¹)

¹ Il per­se­gui­men­to pe­na­le con­tro fun­zio­na­ri col­pe­vo­li di cri­mi­ne, o di de­lit­to, com­mes­so nell’eser­ci­zio del­le lo­ro fun­zio­ni, è di­sci­pli­na­to dal­le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li del di­rit­to fe­de­ra­le.

² Ai fun­zio­na­ri sot­to­po­sti al­la giu­ri­sdi­zio­ne mi­li­ta­re so­no ap­pli­ca­bi­li le di­spo­si­zio­ni del Co­di­ce pe­na­le mi­li­ta­re²⁰ e del­la leg­ge fe­de­ra­le del 28 giu­gno 1889²¹ sull’or­ga­niz­za­zio­ne giu­di­zia­ria e pro­ce­du­ra pe­na­le per la ar­ma­ta fe­de­ra­le.