Loi fédérale sur la responsabilité du fait des produits

du 18 juin 1993 (Etat le 1er juillet 2010)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 11 Rapport avec d'autres dispositions du droit fédéral ou cantonal

1Sous réserve des dis­pos­i­tions con­traires de la présente loi, les dis­pos­i­tions du code des ob­lig­a­tions1 sont ap­plic­ables.

2Les préten­tions en dom­mages-in­térêts con­férées à la vic­time par le code des ob­lig­a­tions ou par d'autres lois fédérales ou de droit pub­lic can­tonales sont réser­vées.

3La présente loi ne s'ap­plique pas aux dom­mages ré­sult­ant d'ac­ci­dents nuc­léaires. Les dis­pos­i­tions con­traires prévues dans des traités in­ter­na­tionaux sont réser­vées.


1 RS 220

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden