Legge federale
sulla registrazione delle malattie tumorali
(LRMT)

¹ Il ser­vi­zio na­zio­na­le di re­gi­stra­zio­ne dei tu­mo­ri ve­ri­fi­ca i da­ti che gli so­no sta­ti tra­smes­si dai re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri e co­mu­ni­ca le even­tua­li ine­sat­tez­ze al re­gi­stro in­te­res­sa­to.

² Re­gi­stra i da­ti ret­ti­fi­ca­ti e li ela­bo­ra per:

a.

ana­li­si sta­ti­sti­che;

b.

ana­li­si nel qua­dro dei rap­por­ti sul­la sa­lu­te;

c.

ana­li­si fi­na­liz­za­te a va­lu­ta­re la qua­li­tà del­la dia­gno­si e del­la te­ra­pia;

d.

la riu­ti­liz­za­zio­ne a sco­po di ri­cer­ca.