Legge federale
sulla registrazione delle malattie tumorali
(LRMT)

¹ La re­gi­stra­zio­ne dei da­ti di ba­se e dei da­ti sup­ple­men­ta­ri dei pa­zien­ti adul­ti com­pe­te al re­gi­stro can­to­na­le dei tu­mo­ri nel cui ter­ri­to­rio di per­ti­nen­za il pa­zien­te è do­mi­ci­lia­to al mo­men­to del­la dia­gno­si.

² Se la re­gi­stra­zio­ne dei da­ti no­ti­fi­ca­ti­gli non è di sua com­pe­ten­za, il re­gi­stro can­to­na­le dei tu­mo­ri li tra­smet­te al re­gi­stro can­to­na­le dei tu­mo­ri com­pe­ten­te o al re­gi­stro dei tu­mo­ri pe­dia­tri­ci (se­zio­ne 6).